Keine exakte Übersetzung gefunden für صورة بطاقة الهوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صورة بطاقة الهوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Photocopy of identity card and judicial certificate;
    (ج) صورة بطاقة الهوية وشهادة قضائية؛
  • One of the major changes in that regard will be the use of photo badges for COP 6.
    وسيشكل أحد التغييرات الهامة في هذا الصدد استعمال صور بطاقات الهوية في الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف.
  • The photograph of the current ID cards. On December 13, 2005 the Ministry of the Interior distributed a bill proposal which is pending upon the next convening of the Knesset.
    (أ) صورة بطاقات الهوية الحالية - بتاريخ 13 كانون الأول/ديسمبر 2005، قامت وزارة الداخلية بتوزيع مشروع قانون ينتظر انعقاد الكنيست.
  • The ID would include the computerized photograph described above.
    وتتضمن بطاقة الهوية الصورة المحوسبة الموصوفة أعلاه.
  • Once accreditation has been approved participants will have photographs taken and their badges produced inside the Hall 6 area.
    وبمجرد الموافقة على اعتمادهم، تلتقط لهم الصور وتجهز لهم بطاقات الهوية داخل الردهة 6.
  • - Completion of a special form, including a Certificate of Legal Existence and Representation and also a photocopy of the national identity document of the legal representative of the entity.
    - ملء نموذج خاص ترفق به شهادة تفيد بوجود المنشأة والتمثيل القانوني لها، وكذلك صورة من بطاقة الهوية الوطنية للممثل القانوني لها.
  • - Completion of a special form, including a photocopy of the national identity document, a certificate stating that the person does not have a legal or criminal record and a medical certificate of psychological aptitude for the use of firearms that has been legalized by the Ministry of Public Health and Social Welfare.
    - ملء نموذج خاص ترفق به صورة من بطاقة الهوية الوطنية، وشهادة بعدم وجود سوابق جنائية، وكذلك شهادة طبية تفيد بالأهلية النفسية لاستعمال السلاح الناري، مصدق عليها قانونيا من وزارة الصحة العامة والشؤون الاجتماعية.
  • These include the following: (a) the photo printed on the card is bordered by a thin line containing in continuous script the words “Electoral Tribunal”.
    ويمكننا أن نشير إلى ما يلي: (أ) الصورة المطبوعة في بطاقة الهوية يحيط بها خط رفيع تتكرر على امتداده عبارة “TRIBUNAL ELECTORAL”.
  • (iv) Pass and identification services: issuance of identification cards and passes and maintenance of related records; and operation and maintenance of the photograph and identification badging system;
    '4` خدمات تصاريح الدخول والهويات: إصدار بطاقات الهوية وتصاريح الدخول؛ والاحتفاظ بالسجلات المتصلة بذلك؛ وتشغيل وصيانة نظام الصور وبطاقات التحقق من الهوية؛
  • (iv) Pass and identification services: issuance of identification cards and passes and maintenance of related records; operation and maintenance of the photo and identification badging system;
    `4' خدمات تصاريح الدخول والهويات: إصدار بطاقات الهوية وتصاريح الدخول؛ والاحتفاظ بالسجلات المتصلة بذلك؛ وتشغيل وصيانة نظام الصور وبطاقات التحقق من الهوية؛